Keine exakte Übersetzung gefunden für السعة الخارجة
Übersetzen Spanisch Arabisch السعة الخارجة
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
- De nada. Y ya estás fuera.على الرحب والسعة ، وأنت خارج الموضوع الآن
-
Continuarán buscándolo más allá de estas paredes, fuera de este Salón.وسيواصلون السعي إليه خارج هذه الأسوار، وخارج هذه القاعة.
-
Y hago mi mejor esfuerzo para mantenerme fuera de sus cabezas.وإنني أفعل كل ما في وسعي لأبقى خارج رؤسهم
-
Con los años he aprendido como hacerlo.وإنني أفعل كل ما في وسعي لأبقى خارج رؤسهم
-
No puedes buscar la felicidad en fuentes externas.لا يمكنك السعي للسعادة من مصادر خارجية
-
La subcontratación externa consiste en conseguir recursos fuera de la estructura de una organización, normalmente para ahorrar dinero o para aprovechar las especializaciones de otra entidad.الاستعانة بمصادر خارجية تعني السعي إلى الاستعانة بموارد خارج نطاق هيكل تنظيمي وذلك، عادةً، لتوفير الأموال و/أو استخدام موارد كيان آخر.
-
La República Popular Democrática de Corea hará todo lo que pueda para eliminar las amenazas externas y garantizar la paz duradera en la península coreana.وستفعل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية كل ما في وسعها لإزالة الأخطار الخارجية ولضمان تحقيق سلم دائم في شبه الجزيرة الكورية.
-
Pero si van a mentir para meterme en la cárcel, yo voy a hacer lo que haga falta para no entrar.لكن اذا كانوا سيكذبوا ليزجوا بى إلى السجن. سوف اقوم بعمل كل ما فى وسعى للبقاء فى الخارج.
-
Muchos países de ingreso bajo han luchado por mantener su deuda externa a niveles sostenibles al tiempo que trataban de alcanzar los objetivos de desarrollo consagrados en la Declaración del Milenio.كافح عدد كبير من البلدان ذات الدخل المنخفض للحفاظ على مستويات يمكن تحملها من الديون الخارجية مع السعي أيضاً إلى تحقيق أهداف التنمية في إطار الأهداف الإنمائية للألفية.
-
La principal razón de la SIED de RusAl es la búsqueda de recursos y la expansión de mercados.والسبب الرئيسي لقيام شركة الألومنيوم الروسية بالاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج هو السعي إلى الحصول على الموارد وتوسيع نطاق السوق.